{"id":16730,"date":"2026-06-01T13:22:36","date_gmt":"2026-06-01T05:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730"},"modified":"2026-06-16T13:45:00","modified_gmt":"2026-06-16T05:45:00","slug":"%e4%b8%ad%e8%8f%af%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e6%9c%83%e7%a6%ae%e8%b3%a2%e6%9c%83%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%8d%80%e6%9c%83%e7%a4%be%e6%9c%83%e6%9c%8d%e5%8b%99%e9%83%a8%e5%b9%b4%e5%a0%b1-the-chinese-rhenish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730","title":{"rendered":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831<br>The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16730\" class=\"elementor elementor-16730\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7545418 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7545418\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1f5174\" data-id=\"d1f5174\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b567572 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b567572\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/heyzine.com\/flip-book\/20d5a4f85d.html#page\/1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"351\" src=\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u79ae\u8ce2\u6703\u5e74\u5831\u5c01\u9762-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16733\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u79ae\u8ce2\u6703\u5e74\u5831\u5c01\u9762-1.png 624w, https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u79ae\u8ce2\u6703\u5e74\u5831\u5c01\u9762-1-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u9ede\u9078\u5716\u7247\u4ee5\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u89c0\u770b<br> Click on the image to open the file for viewing.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9ede\u9078\u5716\u7247\u4ee5\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u89c0\u770b Click on the image to open the file for vie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-16730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9ede\u9078\u5716\u7247\u4ee5\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u89c0\u770b Click on the image to open the file for vie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T05:22:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T05:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u79ae\u8ce2\u6703\u5e74\u5831\u5c01\u9762-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"system\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"system\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\"},\"author\":{\"name\":\"system\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/2663a76812287faa18fd960e2c9f85a1\"},\"headline\":\"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department\",\"datePublished\":\"2026-06-01T05:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T05:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\"},\"wordCount\":20,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u5bb6\u9577\u5712\u5730\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\",\"url\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\",\"name\":\"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T05:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T05:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/\",\"name\":\"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\",\"description\":\"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization\",\"name\":\"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\",\"url\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Group-514.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Group-514.png\",\"width\":388,\"height\":93,\"caption\":\"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/2663a76812287faa18fd960e2c9f85a1\",\"name\":\"system\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a313c3ecfe649a722cd052f4623fdd4feb3cfa1d5f2e24a1fa077e7a6ef8bfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a313c3ecfe649a722cd052f4623fdd4feb3cfa1d5f2e24a1fa077e7a6ef8bfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"system\"},\"url\":\"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","og_description":"\u9ede\u9078\u5716\u7247\u4ee5\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u89c0\u770b Click on the image to open the file for vie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730","og_site_name":"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","article_published_time":"2026-06-01T05:22:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T05:45:00+00:00","og_image":[{"width":624,"height":351,"url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u79ae\u8ce2\u6703\u5e74\u5831\u5c01\u9762-1.png","type":"image\/png"}],"author":"system","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"system","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730"},"author":{"name":"system","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/2663a76812287faa18fd960e2c9f85a1"},"headline":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department","datePublished":"2026-06-01T05:22:36+00:00","dateModified":"2026-06-16T05:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730"},"wordCount":20,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u5bb6\u9577\u5712\u5730"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730","url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730","name":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department - \u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T05:22:36+00:00","dateModified":"2026-06-16T05:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?p=16730#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u6703\u79ae\u8ce2\u6703\u9999\u6e2f\u5340\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u5e74\u5831The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Social Service Department"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/","name":"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","description":"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#organization","name":"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712","url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Group-514.png","contentUrl":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Group-514.png","width":388,"height":93,"caption":"\u5927\u57d4\u79ae\u8ce2\u6703\u5e7c\u7a1a\u5712"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/2663a76812287faa18fd960e2c9f85a1","name":"system","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a313c3ecfe649a722cd052f4623fdd4feb3cfa1d5f2e24a1fa077e7a6ef8bfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a313c3ecfe649a722cd052f4623fdd4feb3cfa1d5f2e24a1fa077e7a6ef8bfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"system"},"url":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16730"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16743,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16730\/revisions\/16743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16730"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcktp.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=16730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}